Mi-Ombre
-
Abies balsamea
Abies balsamea
French name : Sapin baumier
French description : Conifer with the conical port. Beautiful bluish green needles. Fruits in cylindrical cones. Fast growth.
Attracts birds
Is scented
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity : 20.00
Width maturity : 7.00
Zone: 2 -
Abies balsamea 'Nana
Abies balsamea 'Nana
French name : Sapin baumier dain
French description : Dwarf conifer with the flattened globular port. Dark green foliage. Slow growth. Use in the rock gardens.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity: 0.60
Width maturity : 1.00
Zone: 3b -
Abies concolor
Abies concolor
French name : Sapin du Colorado
French description : Conifer with the slim pyramidal port. Soft foliage, bluish. Slow growth. Very beautiful in specimen.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity : 20.00
Width maturity : 6.00
Zone: 2 -
Acer ginnala
Acer ginnala
French name : Érable de l'Amur
French description : Small tree with simple or multiple trunk to the compact port. Dark green foliage becoming bright red in autumn.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity: 6.00
Width maturity : 6.00
Zone: 3 -
Acer ginnala
Acer ginnala
French name : Érable de l'Amur
French description : Small tree with simple or multiple trunk to the bushy port. Foliage becoming bright red in autumn. Three-lobed leaves.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity: 6.00
Width maturity : 3.00
Zone: 2 -
Acer palmatum 'Bloodgood
Acer palmatum 'Bloodgood
French name : Érable japonais Bloodgood
French description : Small tree with the rounded port. Reddish mauve foliage changing into crimson red in autumn. Red mauve flowers in summer.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity: 7.00
Width maturity : 7.00
Zone: 5 -
Acer pennsylvanicum
Acer pennsylvanicum
French name: Érable de Pennsylvanie
French description : Tree with a slender and irregular port. Green bark, striped with white. Large pinkish leaves turning green in summer. Shade-tolerant.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity: 7.00
Width maturity : 6.00
Zone: 3 -
Acer rubrum 'Armstrong
Acer rubrum 'Armstrong
French name : Érable rouge Armstrong
French description : Tree with the columnar port. The new foliage emerges red brilliant and turns to the dark green in summer. Autumnal coloring passing from the red to the burgundy and the yellow to the yellow gold.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity : 15.00
Width maturity : 8.00
Zone: 3 -
Acer saccharinum
Acer saccharinum
French name : Érable argenté
French description : Big tree in the broad pyramidal port. Beautiful cut out foliage, clear green becoming yellow in autumn. Fast growth. Very rustic.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity : 20.00
Mature width : 15.00
Zone: 3 -
Acer saccharum
Acer saccharum
French name : Érable à sucre
French description : Tree with rounded and broad top. Leaves with 5 lobes, little cut, clear green. Foliage taking various colors in autumn. Slow growth. The biggest and the most appreciated of the maples.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height maturity : 25.00
Mature width : 15.00
Zone: 3b -
Acer spicatum
Acer spicatum
French name : Érable à épi
French description : Small tree with the rounded port. Greenish yellow flowers. Yellowish green foliage. Greyish brown bark.
Sunshine: Half-shade, Shade,
Height at maturity: 6.00
Width maturity : 4.00
Zone: 2 -
Acer tataricum
Acer tataricum
French name : Érable de tatarie
French description : Small tree having several characteristics common to the Acer ginnala. Dark green foliage. Resist to the dry and alkaline grounds.
Sunshine : Sun, Half-shade,
Height at maturity: 5.00
Width maturity : 4.00
Zone: 3
English (Canada) 
Français du Canada